Union County, NC
Home MenuPrograma de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERAP)
Click here to read this information in English.
El Condado Union está proveyendo asistencia con pago de renta y utilidades a residentes elegibles que han sido impactados por COVID-19 a través de nuestro Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERAP por sus siglas en inglés).
Este programa está abierto a inquilinos residentes del Condado Union que tienen un ingreso total del hogar de 80% o menos del ingreso medio del área (ver tabla abajo) y que han sido impactados financieramente por COVID-19. Aparte de la renta, podemos proveer asistencia con utilidades, incluyendo electricidad, agua/alcantarillado, recogida de basura, gas natural, propano y combustible para calefacción. Los hogares pueden recibir hasta 12 meses de asistencia con la renta atrasada.
A partir del 16 de diciembre de 2022, habrá un límite de $2,000 en la cantidad de asistencia (electricidad, gas, agua, alcantarillado) que puede recibir cada familia, con un mínimo de $100 por solicitud. Si ha alcanzado su máximo, llame al 704-296-4300 y pida hablar con Crisis Asistance Unit (Unidad de Evaluación de Crisis)
Además, ya no se reembolsará la asistencia de internet. El Affordable Connectivity Program (Programa de Conectividad Asequible) puede otorgar a los hogares de bajos ingresos un descuento en los servicios de internet.
A partir del 1 de marzo del 2023, ya no se brindará asistencia a los hogares desplazados temporalmente para estadías en hoteles o moteles.
Criterio de Elegibilidad
Para ser elegible para asistencia, usted debe:
- Ser impactado financieramente por COVID-19
- Calificar para desempleo
- Reducción de ingresos (permiso de ausencia o reducción de horas de trabajo)
- Haber tenido dificultades financieras o incremento de gastos (médicos, alimentos, etc.)
Y
- Ingreso total del hogar del 80% o menos del ingreso medio del área (vea tabla abajo)
Límite de Ingreso para tamaños de Hogar de 1 a 8
TAMAÑO DEL HOGAR | 30% Límite de Ingreso | 50% Límite de Ingreso | 80% Límite de Ingreso |
---|---|---|---|
1 | $19,800 | $33,000 | $52,750 |
2 | $22,600 | $37,700 | $60,300 |
3 | $25,450 | $42,400 | $67,850 |
4 | $28,250 | $47,100 | $75,350 |
5 | $32,470 | $50,900 | $81,400 |
6 | $37,190 | $54,650 | $87,450 |
7 | $41,910 | $58,450 | $93,450 |
8 | $46,630 | $62,200 | $99,500 |
Prioridad para Asistencia
La prioridad de asistencia será designada a:
- Hogares con un ingreso total del 50% o menos del ingreso medio del área
- Hogares desempleados por 90 días o más debido al COVID-19
Verificación Requerida/Documentación
- Identificación emitida por el gobierno para cada miembro del hogar de 18 años o más (licencia de conducir, identificación militar, pasaporte, identificación del estado, copia del certificado de nacimiento, tarjeta de seguro social firmada o tarjeta de Medicaid o Medicare)
- Prueba de residencia (ejemplo, factura de electricidad a nombre del solicitante o co-solicitante, o identificación que demuestre la misma dirección a la unidad rentada)
- Prueba de dificultad financiera debido al COVID-19 (carta de despido, declaración escrita, etc.)
- Prueba de ingresos para todos los miembros del hogar
- Información del arrendador
- Facturas de servicios públicos mostrando montos atrasados, notificaciones de pagos atrasados, o plan de pagos (si está solicitando asistencia de alquiler)
- Prueba de algún otro tipo de asistencia federal recibida, si alguna
- Instrucciones para comprimir archivos desde su computadora o teléfono